Dopo una prima fase di organizzazione e selezione negli Stati Uniti, si trasferì a Hoboken in New Jersey dove salì a bordo del Leviathan, un gigantesco piroscafo che trasportò in Francia un carico di 8510 uomini e diverse tonnellate di materiale bellico.

Il viaggio fu tranquillo ed il 22 giugno il Leviathan gettò l’ancora nel porto di Brest e le operazioni di sbarco iniziarono subito svolgendosi ordinatamente per quasi tre giorni. La divisione venne riassemblata nei dintorni di Bourmont, con il secondo battaglione del 145° stazionato a Goucourt, per lo svolgimento delle manovre sotto guida francese.

Il programma venne bruscamente interrotto a fine luglio quando l’intera divisione fu trasportata nei Vosgi per rilevare la 77ª divisione che presidiava il settore ad est di Baccarat, al confine con l’Alsazia e la Lorena. L’avvicendamento in prima linea tra il 145° reggimento ed il 308° si completò senza incidenti la notte tra il 2 ed il 3 agosto.

Due settimane dopo, alle due del mattino del 15 agosto 1918, Giuseppe Sagliuoccolo si trovava a presidio di un piccolo avamposto (Petit Post 14) insieme a tre suoi compagni quando i tedeschi lanciarono un raid preceduto da uno sbarramento di mortaio.

Giuseppe cadde colpito da una fucilata al ventre e da una scheggia di granata al volto al fianco di un altro immigrato, polacco, Kazimisz Ruj; gli altri due componenti del presidio, il caporale George Hadnett e l’italiano Pasquale Di Giacomo, riuscirono a respingere gli assalitori ingaggiando un drammatico corpo a corpo durato oltre mezzora. Per questi fatti furono decorati entrambi con la Distinguished Service Cross.

Il corpo di Giuseppe venne recuperato e sepolto nel cimitero di Pexonne; qualche anno dopo il fratello Angelo Raffaele, il quale aveva a sua volta partecipato brevemente all’American Expeditionary Force giungendo in Francia a fine ottobre, autorizzò la riesumazione ed il trasporto in America per la definitiva collocazione della salma nel cimitero militare nazionale di Arlington.